La Cámara Peruana del Libro anunció hoy en conferencia de prensa el lanzamiento de la 32. ª Feria del Libro Ricardo Palma, el evento cultural más antiguo y tradicional del país, que se realizará nuevamente en el Parque Kennedy del distrito de Miraflores del 20 de octubre al 01 de noviembre.
Bajo el lema “Libros con oferta, poder a tu alcance”, el público asistente podrá pasear por 1,600 metros cuadrados en donde 89 stands ofrecerán más de 100 mil títulos bibliográficos originales de todos los géneros, entre últimas novedades y lo mejor de la producción editorial nacional e internacional, todos ellos con insuperables ofertas y al alcance de todos los bolsillos.
Invitados
Como acto principal de la feria se rendirá homenaje a la Dra. Martha Hildebrandt Pérez Treviño, por su contribución a la cultura y la educación en el Perú desde hace más de cinco décadas. En la misma ceremonia se presentará su libro Mil palabras y frases peruanas.
En el ámbito internacional se contará con la presencia de Juan Esteban Constaín, escritor colombiano que inaugurará la feria y presentará su libro Calcio!, obra ganadora del Premio Espartaco de la Semana Negra de Gijón. También, vendrá desde Chile la joven narradora Andrea Jeftanovic con su libro No aceptes caramelos de extraños.
El actor y cuentista ecuatoriano, Raymundo Zambrano “Don Pascual” realizará un espectáculo de narración oral y, desde Puerto Rico, Carmen Alicia Morales visitará la feria para presentar su libro Cangrejeros.
Una de las novedades de esta edición es el Gran Mural de la Feria: Conmemoraciones 2011, una especie de inmensa enciclopedia de 53 metros lineales donde visitantes y transeúntes podrán ilustrarse con imágenes y reseñas conmemorativas de centenarios o bicentenarios de personajes y hechos relacionados al arte, la cultura y las ciencias, así como con los homenajes póstumos que se realizarán en la feria.
Por casualidad como siempre me sucede, conocí esta noche a Shel Silverstein. Fue un poeta, cantautor, músico, compositor, dibujante, guionista y autor de libros para niños estadounidense. El se usó a si mismo como el tío Shelby en los libros de sus hijos. Traducido a 20 idiomas, sus libros han vendido más de 20 millones de copias.
Silverstein creia que las obras escritas en papel necesitaban tinta para poder ser leídas en papel - la tinta correcta para el trabajo en particular. Por lo general no permitiría que sus poemas e historias se publicarán a menos de que el pudiera elegir el tamaño del papel. Comenzó siendo un coleccionista de sellos baratos, se tomó en serio la sensación del papel, la mirada del libro, las fuentes y el margen utilizado. La mayoría de sus libros no tienen ediciones de bolsillo porque no quería que su obra fuera disminuida en manera alguna.
Para conocer más de biografía visita siguiente enlace aquí
En internet su obra está muy dispersa, pero esta web muy interactiva (en inglés) nos presenta una reseña de sus obras.
Aquí puedes escuchar a Shel Silverstein, recitar el poema "Ickle Me, Me Pickle, Tickle Me too", escrito e ilustrado por él mismo:
Y aquí un delicioso diálogo que ocurre en un "Extraño restaurante"
Me senté a la mesa y pedí una chuleta y una suave voz mugió: "vaya" Levanté la mirada y me di cuenta de que la camarera era una vaca
Grité:"Ha sido un terrible error" pollo era lo que yo quería pero entonces oí un clo clo ¡La ayudante era una gallina!
"¡No quiero vacas ni gallinas! comeré pescado por esta vez" pero me volví hacia la cocina y vi que el cocinero era un pez
Chillé: "¿Trabaja alguien aquí que sea cebolla o perejil?" ¿No?. Pues bien esto voy a tomar ensalada hasta reventar
"No pida eso carajo, que la dueña es una cabeza de ajo"
Con una buena selección de lecturas, formaremos el interés (la motivación) en los niños y jóvenes por querer leer más. ¿ustedes quieren leer más de Shel Silverstein?...nosotros si!.
831 lecturas de poemas en 530 ciudades de 105 países se celebrarán este 24 de septiembre, convocadas por las organizaciones 100.000 Poetas por el Cambio y World Poetry Movement -WPM-, en un día signado por un espíritu que desea nuevos tiempos para la humanidad.
World Poetry Movement (WPM) fue fundado en Medellín (Colombia) el 9 de julio de 2011, y en menos de dos meses de existencia ha logrado la incorporación y participación de 104 festivales internacionales de poesía, 74 organizaciones poéticas internacionales y 631 poetas de 119 naciones.
Casa Katatay, plataforma que organiza el Festival de Poesía de Lima, está organizando la Acción Poética Mundial en Lima, este sábado 24 en el Bar Zela recitarán:
MIGUEL ILDEFONSO KARINA VALCÁRCEL PAOLO ASTORGA ALESSANDRA TENORIO ERICKA MEIER JOHN MARTÍNEZ VICTORIA LARCO GIANCARLO HUAPAYA JUAN MANUEL LUQUE DIEGO LAZARTE FIO LOBA FRANK HERNÁNDEZ
Sábado 24 de Septiembre. Bar Zela Av. Nicolas de Piérola 961. Plaza San Martín - Lima - Perú 19.00 hs. Entrada liberada.
En el año del centenario del nacimiento del Amauta José María Arguedas, el Festival Nacional de Narración Oral Déjameque te Cuente, se prepara para su IV edición en la ciudad de Huancayo. El festival contará con la participación de los narradores y narradoras: Cucha del Águila, José Oregón Morales, Aroma Subiría, Juan Carlos Pacheco, Elizabeth Lino, Manuel Conde, Briscila Degregori, Maite Cortéz, Alicia Saco, Rául Cisneros, Sara Paredes, Fernando Añaños, Lorena Best y Miguel Figueroa “El Yana”.
Como invitados especiales en esta edición: Nedy Escobar Mincami (Nomatshiguenga), Raquel Cordova Chiricente (Ashaninka), Augusto López Satiago (Yanesha) y el extraordinario narrador colombiano JOTA VILLAZA.
Todo ello gracias a la iniciativa de la Asociación Cultural Déjame Que te Cuentey la Asociación Tuky, con el auspicio de la Municipalidad de Huancayo y del Instituto de la Juventud. Los narradores realizarán diversas presentaciones desde el martes 13 al sábado 17 de septiembre, en diversos colegios de la ciudad de Huancayo. Se ofrecerán espectáculos en las noches en el Instituto de la Juventud de Huancayo.
El sábado 17 se concluirá con la ya tradicional Narratón en la que podrán contar historias, leyendas, cuentos, sucedidos y hasta sueños todos aquellos que quieran hacerlo. La Narratónque se ha desarrollado con gran participación ciudadana en los últimos festivales es una iniciativa de Marisa Amado y de la Asociación Palique Cuenteras, la cual tendrá este año su primera fecha a nivel regional.
Todos, en nuestra calidad de docentes, sabemos la importancia de que los niños adquieran el hábito lector. Sin embargo, esta labor ha quedado exclusivamente en manos de los maestros, pues los padres en muchos casos no saben cómo ayudar a sus hijos en este camino o, simplemente, sus múltiples ocupaciones han hecho que deleguen esta responsabilidad a la escuela.
El interés por la lectura se debe ir sugiriendo en forma sencilla, espontánea y duradera. El niño debe estar en contacto con los libros desde muy pequeños. Mirar los libros antes de saber leer, estar en contacto con ellos, hará niños más preparados e imaginativos. A los primeros lectores, hay que darles libros amenos, seductores con muchos dibujos y que capten su atención.
Debemos tener en cuenta que a un pequeño el libro le debe entrar por todos los sentidos, no sólo por los ojos. Entonces, cuando le entreguemos un libro, se debe tener en cuenta que lo va a apachurrar, doblar, oler, morder, dar vueltas, lanzar y recoger. Por ello, no debemos entregarle un libro frágil cuyas hojas se puedan romper con facilidad. Busquemos textos con tapa dura, sobre todo, aquellos que resistan todo aquello que pueda hacerle un niño con ganas de leer.
¿Cómo ayudar a los niños a convertirse en lectores felices?
Dejemos que ellos elijan sus textos ya sea atraídos por una impresionante carátula o un título motivador, por una inmensa campaña publicitaria o simplemente por intuición, y que se sientan emocionados o desengañados. De esta manera, aprenderán a tener libertad para hacer juicios críticos.
No debemos imponer nuestros gustos. Hemos de entender que lo que nos causa emoción, pasión, puede ser indiferente para quienes nos rodean. Si obligamos a nuestros hijos o alumnos a leer exclusivamente libros de animales porque a nosotros nos encantan, lograremos dos cosas: que ellos aborrezcan a todo animal o ser vivo y que no quieran ver un libro ni en pintura.
Debemos profundizar en los gustos e intereses de ellos. Procuremos conocer lo que aman, les interesa o seduce para proporcionárselos. Y ante la indecisión de uno de ellos, podremos darle un abanico de posibilidades, de manera que él tome su propia decisión eligiendo su libro.
El niño, como cualquier lector, tiene la necesidad de identificarse con el protagonista de su historia. De todos los personajes, siente mayor predilección, sea consciente o inconscientemente, por uno de ellos.
No nos sorprendamos si el que más le agrada no es el que esperábamos. Tal vez prefiera al Capitán Garfio y no a Peter Pan, o quizá a la profesora Hierbamala y no al Capitán Centella.
Cuando el niño abre un libro por primera vez, espera que el cuento lo saque del aburrimiento, que lo impresione, lo atrape entre sus páginas. Quiere historias que lo hagan entristecer y matarse de la risa. En suma, busca emociones intensas, sentimientos de alegría, explosividad, algo que lo saque de la rutina y del aburrimiento.
Cuando los niños son muy pequeños, requieren de libros que desarrollen y estimulen su imaginación. Van primero a hojear el texto para mirar si tienen ilustraciones. Estas les permitirán construir la secuencia simbólica de la historia.
Mientras más coloridas y atractivas sean las imágenes, mayor será la atención que pongan en el texto.
Leer libros es una de las labores más gratificantes en el padre, docente o animador. Debemos reservar diariamente unos minutos para la narración de alguna historia emocionante. El niño esperará con ansias ese momento y disfrutaremos de nuestro rol, él como oyente y nosotros como narradores y generadores de fantasías.
Tomado de: Contenidos de curso Aula virtual - Santillana
La odisea de un padre para dormir a su pequeña hija se convirtió en un libro, "Vete a dormir de una puta vez", que hoy es éxito de ventas.
Con seguridad no es el que usted quiere leerles a sus hijos. Sin embargo,'Go the Fuck to Sleep' -que podría traducirse lejanamente como 'Vete a dormir de una puta vez'- se volvió un éxito de ventas por la manera en que su autor, Adam Mansbach, retrata la odisea de los padres cuando sus hijos pequeños, sencillamente, no se quieren dormir.
El libro nació después de una broma que Mansbach subió a su perfil de Facebook. Tras una maratónica sesión tratando de dormir a su hija de 2 años, el autor -que antes publicó dos novelas- escribió: "Esperen pronto mi próximo libro: Go the Fuck to Sleep".
Mansbach le confesó a EL TIEMPO: "En ese momento no tenía intenciones de escribirlo. Pero tan pronto como lo puse en la red social me di cuenta de que sabía cómo sonaría y luciría. Así que después de una semana o dos, lo escribí".
El libro consta solamente de 14 sencillas estrofas, de perfecta rima, que repasan la batalla y la creciente frustración de un padre que no logra que su hijo se duerma.
Uno de los versos reza: "Los gatos se han echado con los gatitos. Los corderos duermen con las ovejas. Estás cómodo y cálido en tu cama, amor. Por favor, duérmete de una puta vez".
Las páginas están ilustradas con motivos infantiles, aportados por el dibujante neoyorquino Ricardo Cortés. El aspecto general es el de un libro de cuentos para, precisamente, leerles a los niños antes de dormir. Sin embargo, su autor es enfático en decir que el suyo es "un libro infantil exclusivo para adultos".
Éxito de ventas
La original propuesta de Go the Fuck to Sleep lo convirtió con rapidez en un éxito comercial. De hecho, gracias a una original campaña de promoción en Internet, el libro ocupaba el primer lugar de ventas en amazon.com un mes antes de su lanzamiento.
Como parte de la campaña, la editorial Akashic optó por un audiolibro, narrado nada menos que por la estrella de Hollywood Samuel L. Jackson,recordado por sus papeles en cintas como Pulp Fiction y la nueva trilogía de La guerra de las galaxias.
Mansbach dice: "Sigo en shock por eso. Nos preguntaron a quién pedirle que grabara el audiolibro y dijimos: 'Busquen a Samuel Jackson'. Pero no creo que nadie haya creído que en serio iba a suceder, tuvimos mucha suerte. (...) Por lo que entiendo, él leyó el libro e inmediatamente se volvió un gran fan y aceptó hacerlo".
Aunque su texto ha recibido críticas de quienes consideran que su lenguaje es ofensivo para con los menores, Mansbach asegura que se trata de una minoría que no ha entendido el propósito de su obra.
"Las personas hablan de controversia, pero es la clase de cosas que la gente necesita decir para vender tiempo al aire o subir sus ratings", apunta.
El autor resalta la ironía de que el canal conservador Fox News hiciera eco de tales señalamientos mientras que Fox Corporation compraba los derechos de Go the Fuck to Sleep para producir una película.
ENTREVISTA
'Es un libro acerca de ser buen padre'
No hay manera alguna de que este sea un texto para niños...
Así es. Incluso lo recuerda en la tapa. Literalmente dice: 'No le lea este libro a los niños'. Pero cualquiera que no sea un menor y que alguna vez haya tenido que mandar a dormir a uno, esa es la audiencia.
¿Qué piensa de las duras críticas de ciertos padres por el lenguaje del libro?
Es difícil tomarlas en serio. Claramente es para adultos, expresa una frustración y, en realidad, es un libro acerca de ser un buen padre, de no dejar que esos sentimientos afecten a tu hijo, o tu relación con tu hijo. (...) Es un monólogo interior que pretende darles una válvula de escape a los padres. Una cosa es ser profano y otra cosa es ser vulgar. Ciertamente este libro es profano, pero de ningún modo es vulgar.
Disponible solo en inglés
Por ahora, no existe una versión en español de 'Go the Fuck to Sleep'. El libro en inglés se puede ordenar por Internet a través de amazon.com por US$ 8,22. En EE. UU. se puede comprar en las librerías Borders-Barnes & Noble.
Autor prepara novela gráfica
Adam Mansbach ya había escrito dos novelas antes de la fama que ganó con 'GTFtS'. Ahora trabaja en otra novela gráfica y en una versión de su mayor éxito sin groserías y para todo público.
Al cine
Fox compró los derechos de 'Go the Fuck to Sleep' para producir una película, que llegaría a las salas de cine en el 2013.
Publicado el
17 de julio de 2011
Wilson Vega
Redacción EL TIEMPO
1) Cree en un maestro -Poe, Maupassant, Kipling, Chejov- como en Dios mismo.
2) Cree que su arte es una cima inaccesible. No sueñes en dominarla. Cuando puedas hacerlo, lo conseguirás sin saberlo tú mismo.
3) Resiste cuanto puedas a la imitación, pero imita si el influjo es demasiado fuerte. Más que ninguna otra cosa, el desarrollo de la personalidad es una larga paciencia.
4) Ten fe ciega, no en tu capacidad para el triunfo, sino en el ardor con que lo deseas. Ama a tu arte como a tu novia, dándole todo tu corazón.
5) No empieces a escribir sin saber desde la primera palabra adónde vas. En un cuento bien logrado, las tres primeras líneas tienen casi la importancia de las tres últimas.
6) Si quieres expresar con exactitud esta circunstancia: "Desde el río soplaba un viento frío", no hay en lengua humana más palabras que las apuntadas para expresarla. Una vez dueño de tus palabras, no te preocupes de observar si son entre sí consonantes o asonantes.
7) No adjetives sin necesidad. Inútiles serán cuantas colas de color adhieras a un sustantivo débil. Si hallas el que es preciso, él solo tendrá un color incomparable. Pero hay que hallarlo.
8) Toma a tus personajes de la mano y llévalos firmemente hasta el final, sin ver otra cosa que el camino que les trazaste. No te distraigas viendo tú lo que ellos no pueden o no les importa ver. No abuses del lector. Un cuento es una novela depurada de ripios. Ten esto por una verdad absoluta, aunque no lo sea.
9) No escribas bajo el imperio de la emoción. Déjala morir, y evócala luego. Si eres capaz entonces de reviviría tal cual fue, has llegado en arte a la mitad del camino.
10) No pienses en tus amigos al escribir, ni en la impresión que hará tu historia. Cuenta como si tu relato no tuviera interés más que para el pequeño ambiente de tus personajes, de los que pudiste haber sido uno. No de otro modo se obtiene la vida en el cuento.
Horacio Quiroga
DECÁLOGO DEL PERFECTO CUENTISTA Autor: Horacio Quiroga Publicado por primera vez en Babel, julio de 1927.
