BBC Culture encuestó a 177 expertos en libros de 56 países para encontrar los mejores libros para niños de la historia. Desde Where the Wild Things Are hasta Haroun and the Sea of Stories, aquí está el top 100.
1050 libros diferentes fueron votados por 177 expertos (críticos, autores y figuras editoriales) que vinieron de 56 países, desde Austria hasta Uzbekistán.
De estos votantes:
- 133 eran mujeres
- 41 eran hombres
- 3 prefirieron no decirlo.
Aunque la lista celebra una gran variedad de trabajos, también tiene sus limitaciones y sesgos. Por ejemplo,
- 74 de los 100 libros presentados se publicaron por primera vez en inglés,
- siendo el siguiente idioma más popular el sueco, con nueve entradas.
- Los libros publicados entre las décadas de 1950 y 1970 fueron los más predominantes, lo que puede estar relacionado con el perfil de edad de los votantes, la mayoría de los cuales nacieron en las décadas de 1970 y 1980.
- Catorce de los 100 mejores libros se publicaron en este siglo. Y sería fascinante ver cuántos otros libros más nuevos podrían incluirse, si repetimos la encuesta dentro de 10 o 20 años.
Dados los continuos esfuerzos de la industria editorial para crear un panorama más inclusivo, también se podría esperar que la lista de autores se diversifique aún más.
Lista completa cien mejores libros
La encuesta de la BBC arrojó un total de 1050 títulos citados. El método fue que los 177 expertos consultados (críticos, autores y figuras editoriales) de 56 países, de Austria a Uzbekistán, debían elegir sus diez mejores libros para niños. De estos votantes, 133 eran mujeres, 41 eran hombres y tres prefirieron no decirlo.
1 Donde viven los monstruos (Maurice Sendak, 1963)
2 Alicia en el País de las Maravillas (Lewis Carroll, 1865)
3 Pippi calzaslargas (Astrid Lindgren, 1945)
4 El principito (Antoine de Saint-Exupéry, 1943)
5 El Hobbit (JRR Tolkien, 1937)
6 Northern Lights (Philip Pullman, 1995)
7 El león, la bruja y el armario (CS Lewis, 1950)
8 Winnie-the-Pooh (AA Milne and EH Shepard, 1926)
9 Charlotte’s Web (EB White and Garth Williams, 1952)
10 Matilda (Roald Dahl and Quentin Blake, 1988)
11 Ana la de tejas verdes (LM Montgomery, 1908)
12 Cuentos de hadas (Hans Christian Andersen, 1827)
13 Harry Potter y la piedra filosofal (JK Rowling, 1997)
14 La oruga muy hambrienta (Eric Carle, 1969)
15 La oscuridad se levanta (Susan Cooper, 1973)
16 La llegada (Shaun Tan, 2006)
17 Mujercitas (Louisa May Alcott, 1868)
18 Charlie y la fábrica de chocolate (Roald Dahl, 1964)
19 Heidi (Johanna Spyri, 1880)
20 Buenas noches, luna (Margaret Wise Brown y Clement Hurd, 1947)
21 Las aventuras de Pinocho (Carlo Collodi, 1883)
22 Un mago de Terramar (Ursula K Le Guin, 1968)
23 Solsticio de invierno de Moominland (Tove Jansson, 1957)
24 Quiero mi sombrero Volver (Jon Klassen, 2011)
25 El jardín secreto (Frances Hodgson Burnett, 1911)
26 Duck, Death and the Tulip (Wolf Erlbruch, 2007)
27 Los hermanos corazón de leon (Astrid Lindgren, 1973)
28 Harry Potter y el prisionero de Azkaban (JK Rowling, 1999)
29 Brown Girl Dreaming (Jacqueline Woodson, 2014)
30 The Three Robbers (Tomi Ungerer, 1961)
31 The Snowy Day (Ezra Jack Keats, 1962)
32 The Tiger Who Came to Tea (Judith Kerr, 1968)
33 Howl’s Moving Castle (Diana Wynne Jones, 1986)
34 A Wrinkle in Time (Madeleine L’Engle, 1962)
35 Watership Down (Richard Adams, 1972)
36 Tom’s Midnight Garden (Philippa Pearce, 1958)
37 Cuentos de los hermanos Grimm (Brothers Grimm, 1812)
38 The Tale of Peter Rabbit (Beatrix Potter, 1902)
39 The Railway Children (Edith Nesbit, 1906)
40 Noughts and Crosses (Malorie Blackman, 2001)
41 The BFG (Roald Dahl and Quentin Blake, 1982)
42 Rules of Summer (Shaun Tan, 2013)
43 Momo (Michael Ende, 1973)
44 The Story of Ferdinand (Munro Leaf and Robert Lawson, 1936)
45 El señor de los anillos (JRR Tolkien, 1954)
46 The Owl Service (Alan Garner, 1967)
47 Ronia, la hija del ladrón (Astrid Lindgren, 1981)
48 La historia interminable (Michael Ende, 1979)
49 The Panchatantra (Anonymous / folk, -200)
50 La isla del tesoro (Robert Louis Stevenson, 1883)
51 Mary Poppins (PL Travers, 1934)
52 Zapatillas de ballet (Noel Streafield, 1936)
53 ¡Tanto! (Trish Cooke y Helen Oxenbury, 1994)
54 Vamos a cazar un oso (Michael Rosen y Helen Oxenbury, 1989)
55 Las aventuras de Cipollino (Gianni Rodari, 1951)
56 El árbol generoso (Shel Silverstein, 1964)
57 El Grúfalo (Julia Donaldson y Axel Scheffler, 1999)
58 Julián Es una sirena (Jessica Love, 2018)
59 Cometa en Moominland (Tove Jansson, 1946)
60 Finn Family Mumintroll (Tove Jansson, 1948)
61 Las brujas (Roald Dahl y Quentin Blake, 1983)
62 A Bear Called Paddington (Michael Bond, 1958)
63 The Wind in the Willows (Kenneth Grahame, 1908)
64 Roll of Thunder, Hear My Cry (Mildred D Taylor, 1977)
65 Karlsson-on-the-Roof (Astrid Lindgren, 1955)
66 The Phantom Tollbooth (Norton Juster and Jules Feiffer, 1961)
67 The Cat in the Hat (Dr Seuss, 1957)
68 The Miraculous Journey of Edward Tulane (Kate DiCamillo and Bagram Ibatoulline, 2006)
69 Peter and Wendy (JM Barrie, 1911)
70 Las mil y una noches (Anonymous / folk)
71 From the Mixed-Up Files of Mrs Basil E Frankweiler (EL Konigsburg, 1967)
72 Cuando Hitler robó el conejo rosado (Judith Kerr, 1971)
73 Shum bola (G’afur G’ulоm, 1936)
73 Ernest and Celestine (Gabrielle Vincent, 1981)
75 A Kind of Spark (Elle McNicoll, 2020)
76 Little Nicholas (René Goscinny and Jean-Jacques Sempé, 1959)
77 Black Beauty (Anna Sewell, 1877)
78 Daddy-Long-Legs (Jean Webster, 1912)
79 No Kiss for Mother (Tomi Ungerer, 1973)
80 My Family and Other Animals (Gerald Durrell, 1956)
81 Jacob Have I Loved (Katherine Paterson, 1980)
81 The Lorax (Dr Seuss, 1971)
83 Fairy Tales / The Tales of Mother Goose (Charles Perrault, 1697)
84 The Moomins and the Great Flood (Tove Jansson, 1945)
85 El mago de Oz (L Frank Baum, 1900)
86 Just William (Richmal Crompton, 1922)
87 The Twits (Roald Dahl and Quentin Blake, 1980)
87 The Mouse and His Child (Russell Hoban, 1967)
87 Out of My Mind (Sharon M Draper, 2010)
87 Moominvalley in November (Tove Jansson, 1970)
87 Little House in the Big Woods (Laura Ingalls Wilder, 1932)
92 Danny the Champion of the World (Roald Dahl, 1975)
93 The Snowman (Raymond Briggs, 1978)
94 Wave (Suzy Lee, 2008)
95 The Black Brothers (Lisa Tetzner, 1940)
96 The Velveteen Rabbit (Margery Williams, 1921)
97 The Bad Beginning (Lemony Snicket, 1999)
98 The Graveyard Book (Neil Gaiman, 2008)
99 American Born Chinese (Gene Luen Yang y Lark Pien, 2006)
100 Harun y el mar de las historias (Salman Rushdie, 1990).
Fuente: BBC Culture
No hay comentarios:
Publicar un comentario