jueves, 15 de septiembre de 2022

Lectura en el parque: El rostro profundo de la curiosidad humana

Días atrás difundimos en redes sociales de Vía Libro, el regreso a las "Tardes de lectura al aire libre", es decir, ofrecer (gratuitamente) lectura en el parque, desde la Biblioteca Vecinal Los Naranjos en Lima norte (Los Olivos). 

Anunciamos con este afiche: 



El responsable y coordinador del proyecto, el bibliotecólogo Daniel Arroyo González, comparte su testimonio de su salida al parque. 

"Y volvió a suceder, el rostro profundo de la curiosidad humana.

Hoy fue nuestra primera oportunidad de volver al parque cerca de la Biblioteca Vecinal de Los Naranjos, luego de haber salido durante los meses del verano. Nos recibió una tarde iluminada y celeste, tan cálida como fresca.

Desde 4:45pm hasta bien pasadas las 5:00... nadie. Como a las 5:20 una madre joven con una niña como de 5 y un niño como de 4 cruzaron el parque. Les alcancé un volante y luego invité a ambos pequeños a echarle un ojo a la maleta. Con suave ansiedad en la mirada, la niña pidió ese permiso. Por bendito pálpito, la mamá se acercó y se sentó en la banca y los tres estuvieron mirando y mirando y mirando los libros en sus manos.

Al rato, una pareja de hermanas pequeñas paseando con su papá y mamá vieron de lejos que algo pasaba... que habían libros en el piso... "¡Mira, mamá, libros!" gritó una de ellas. No se quisieron ir hasta que se hizo oscuro, y los papás me ayudaron a guardar los libros y las cajas.

Y a seguir volanteando. Nos vemos el sábado."

A continuación algunas fotos de la lectura de hoy. 

Crédito Daniel Arroyo


Crédito Daniel Arroyo


Crédito Daniel Arroyo


martes, 13 de septiembre de 2022

13 de setiembre: Día de Roald Dahl

Tomado de la web Roald Dahl


 Historia del Día de Roald Dahl

Roald Dahl tiene una vida y una historia personal realmente sorprendentes. Todo comenzó en 1916 en Cardiff, Gales, Reino Unido, donde Roald nació de padres noruegos Sofie Magdalene Dahl y Harald Dahl. A la temprana edad de tres años, Roald perdió tanto a su hermana como a su padre. Aunque probablemente hubiera sido más fácil regresar a Noruega, su madre decidió quedarse en Gales para honrar los deseos de su padre de que fuera educado en escuelas británicas.

Desde los 13 años, Roald asistió a Repton School, un prestigioso internado ubicado en Derbyshire, Inglaterra, donde sería concebida una de sus obras más importantes. La historia cuenta que Cadbury enviaba regularmente barras de chocolate a la escuela para que los estudiantes las probaran, lo que llevó a Roald a soñar con crear una barra de chocolate tan deliciosa que el Sr. Cadbury la elogiaría. No hace falta ser un genio para adivinar que este fue el origen de Charlie y la fábrica de chocolate en el que estás muerto.

Lo que la mayoría de la gente no sabe es que, para empezar, Dahl no comenzó como autor. Primero, después de terminar la escuela, Roald pasó a ser un Fighter Ace durante la Segunda Guerra Mundial y tuvo una carrera larga y distinguida en la que luchó en algunas de las batallas aéreas más importantes de la guerra. Finalmente, comenzó a experimentar fuertes dolores de cabeza que le impedían volar y pasó el resto de su carrera militar trabajando como diplomático, escritor y oficial de inteligencia.

Fue durante este tiempo que escribió The Gremlins, su primer libro para niños, que fue escrito para Walt Disney Productions para promocionar un largometraje que no se hizo. Se publicó como libro en 1943. A partir de ahí, Dahl continuó escribiendo prolíficamente, creando algunas de las historias más populares de la historia.

No fue hasta más de 60 años después de la publicación de su primer libro, y más de 15 años después de su muerte, que se instituyó el Día de Roald Dahl, en 2006. El primer día tuvo lugar en lo que habría sido su 90 cumpleaños.

Millones de niños, y también adultos, han pasado deliciosas horas adentrándose en el mundo de la imaginación de Dahl, y este es el día perfecto para rendir homenaje a este genio creativo. Dado que sus libros han sido tan populares (traducidos a por lo menos 58 idiomas), el día en honor a Dahl se ha disfrutado y celebrado en países de todo el mundo.


Cómo celebrar el Día de Roald Dahl

Celebrar este día se trata de ser creativo y disfrutar de la entrada infantil a un mundo de fantasía y placer. Pruebe estas ideas como inspiración para celebrar este día de manera imaginativa:


Lea algunos de los libros de Roald Dahl

Con una inclinación por lo fantástico y divertido, el trabajo creativo de Dahl ha estado lleno de toda variedad de historias y fantasías. Pero a pesar de que la mayoría de ellos tienen lugar en la imaginación e incluyen personajes ficticios inverosímiles, algunos de los temas y temas que se abordan son una parte muy importante de la vida real.

Ya sea tomando un libro de la biblioteca y leyéndolo por su cuenta, o reuniendo a algunos niños para leer en voz alta, celebrar la autoría de Roald Dahl leyendo sus libros es una manera perfecta de honrar el día de Roald Dahl.


Organiza una fiesta de la historia del día de Roald Dahl

Ya sea con miembros de la familia, vecinos o en el salón de clases, organizar una fiesta de la historia de Roald Dahl es una forma ideal de involucrar a un montón de gente. De hecho, el sitio web de Dahl ofrece una variedad de herramientas y suministros en su Party Pack descargable, lo que hace que sea muy fácil llevar a cabo un evento lleno de diversión fantástica y ficticia. (Bueno, las historias pueden ser ficticias, ¡pero la diversión será completamente real!)

¡El sitio web también ofrece recursos para decorar aulas, crear personajes, realizar concursos, completar acertijos, realizar experimentos y simplemente tener un montón de placer al estilo Dahl! https://www.roalddahl.com/

Por supuesto, en la fiesta, no te olvides de servir un montón de caramelos Willy Wonka, ¡particularmente Gobstoppers! https://www.daysoftheyear.com/days/gobstopper-day/


Ver una película de Roald Dahl

Algunas personas encuentran que su manera preferida de dar inicio al Día de Roald Dahl es con una selección de películas que han sido creadas creativamente a partir del trabajo de Dahl. Tal vez, comience con una serie de Chitty Chitty Bang Bang , una película que fue escrita por Roald Dahl y Ken Hughes y es una de las favoritas de la infancia de millones de personas en todas partes.

A partir de ahí, la gente podría querer ver Fantastic Mr. Fox y la lista de otras películas que se basaron en sus obras.


Done a la organización benéfica para niños maravillosos de Roald Dahl

Si reúne a un grupo de amigos para ver películas de todos modos, considere sacar un tazón de donación y recolectar dinero para enviar a la organización benéfica para niños maravillosos de Roald Dahl. O simplemente anime a sus amigos a hacer una donación en línea a esta increíble organización benéfica que apoya a enfermeras especializadas que atienden a niños gravemente enfermos en todo el Reino Unido.


Fuente: daysoftheyear

sábado, 10 de septiembre de 2022

Perú. Inició las labores de campo de la Encuesta Nacional de Lectura

INEI y el Ministerio de Cultura inician la primera Encuesta Nacional de Lectura



Con el objetivo de conocer el comportamiento lector de la población, para el análisis y evaluación de las políticas públicas relacionadas con la lectura, el consumo de publicaciones y la participación en actividades y espacios de fomento de la lectura, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) y el Ministerio de Cultura (Mincul) inician la ejecución de la Encuesta Nacional de Lectura, la cual culminará el 30 de noviembre del presente año.

La operación de campo está a cargo del personal del INEI, compuesto por 179 funcionarios, entre encuestadores/as, supervisores/as locales y coordinadores/as departamentales, los mismos que pueden ser identificados en la página web del INEI www.inei.gob.pe

Es importante señalar que, el personal visitará 20 880 viviendas que han sido seleccionadas en la zona urbana y rural de los 24 departamentos del país y de la Provincia Constitucional del Callao.

El personal del INEI que participa de esta importante actividad estadística ha sido debidamente capacitado con el propósito de reforzar los conceptos y lineamientos técnicos, así como, optimizar el manejo de los instrumentos y herramientas entregadas para la efectiva aplicación de la encuesta en campo; además, de poder identificar de manera conjunta rutas y oportunidades que permitan perfeccionar el trabajo realizado.

Cabe precisar que, de manera paralela a la capacitación realizada por el INEI, la Dirección del Libro y la Lectura del Ministerio de Cultura llevó a cabo talleres especializados para los monitores de cultura y a los equipos de trabajo  de campo del INEI.

Encuesta permitirá conocer el tipo de publicaciones que consumen los peruanos

  • La información obtenida de la encuesta permitirá identificar:
  • Tipo de publicaciones que consumen los peruanos, 
  • Frecuencia de su asistencia a bibliotecas, ferias y festivales del libro y 
  • Actividades que se hacen en los hogares para promover la lectura. 

Asimismo, se espera obtener Información que muestre las brechas existentes respecto a las prácticas lectoras en el país.

Las preguntas del formulario de la encuesta estarán relacionadas con características de la vivienda; así como de los miembros del hogar, las prácticas lectoras de la población de 0 a 68 años de edad; entre otras variables.

Confidencialidad de la información

De conformidad con lo dispuesto en el artículo Nº 97º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, se establece que la información recolectada tiene carácter secreto y confidencial, sólo podrá ser utilizada para elaborar estadísticas agregadas, por ningún motivo los datos serán divulgados de manera individualizada garantizando el anonimato de los informantes.

Fuente: Web de INEI

miércoles, 7 de septiembre de 2022

Día Internacional de Leer un Libro: 6 de setiembre

Historia del Día Nacional de Leer un Libro

La primera celebración del Día Nacional de Leer un Libro fue a fines de la primera década de la década de 2000 y casi con certeza fue idea de un bibliotecario, probablemente uno que animaba a los jóvenes a leer un libro.

Por supuesto, hay muchas fechas importantes en la historia relacionadas con los libros. En 1455, personas de todo el mundo tuvieron la oportunidad de leer gracias a la Biblia de Gutenberg. Este fue el primer libro que se imprimió en masa. Fue producido en Maguncia, Alemania. Como su nombre lo indica, es una Biblia. Fue producido por Johann Gutenberg y está escrito en latín.

El primer libro que se imprimió en inglés fue “The Recuyell of the Historyes of Troye”. Esto fue impreso por William Caxton en 1473. El texto es una traducción de las historias francesas sobre Troya. Tendríamos que esperar varios cientos de años para que el primer libro se escribiera en una máquina de escribir. Este fue "Tom Sawyer" de Mark Twain.

Cómo celebrar el Día Nacional de Leer un Libro

En el Día Nacional de Leer un Libro, no es obligatorio leer un libro completo, pero el día sirve como inspiración para que las personas lean una sección de un libro que disfrutaron especialmente, para leer con niños, para donar un libro a la biblioteca de una escuela infantil, o para organizar una fiesta de lectura de libros.

Aunque probablemente se pensó en el día pensando en los libros impresos, los libros electrónicos son igualmente adecuados para celebrar el Día Nacional de Leer un Libro. El objetivo principal es fomentar la lectura, ya que tanto los libros de ficción como los de no ficción abren enormes perspectivas desconocidas a las mentes inquisitivas.

Aprovechar la oportunidad de disfrutar de un momento del día para relajarse y leer es bueno para el alma y la mente.

También es un buen día para animar a otras personas a hacer lo mismo. Puede correr la voz en línea sobre los beneficios asociados con la lectura. Puede compartir sus libros favoritos, ya que pueden animar a otras personas a leerlos.

Texto elaborado en base a información de: daysoftheyear



Literatura infantil peruana presente en la Lista de Honor Ibby 2022

Ayer se presentó en el 38 Congreso Internacional de Ibby, en Malasia, el catálogo oficial de la Lista de Honor Ibby 2022.  

En esta Lista, fue seleccionada en la:

Categoría Autor/a, Micaela Chirif Camino por la obra "Una Canción que no conozco" (Fondo de Cultura Económica) 



Categoría Ilustrador/a, Jessica Valdez por la obra "Hermana y Hermano", de Editorial Panamericana.


La Lista de Honor IBBY es una selección bienal de libros publicados en los 70 países miembros de esta organización, donde se destaca la obra de un autor y un ilustrador. Luego de Malasia, estas obras serán expuestas en bibliotecas de renombre mundial como la Youth Library de Munich, el Swiss Institute for Child and Youth Media de Zurich, la Bibiana Research Collection en Bratislava, y en la Biblioteca de IBBY Tokyo, entre otras.

Queremos felicitar nuevamente a Micaela Chirif y Jessica Valdez, así como a las editoriales FCE y Panamericana por estas obras de gran calidad literaria, que nos permiten presentar nuestra literatura infantil peruana a nivel internacional.


Fuente: Cedili IBBY PERÚ

lunes, 5 de septiembre de 2022

Manifiesto de la Biblioteca Pública IFLA/UNESCO 2022: una herramienta poderosa para la defensa de las bibliotecas



El pasado mes de julio, la IFLA y la UNESCO anunciaron un nuevo capítulo en la defensa de las bibliotecas con el lanzamiento de un Manifiesto actualizado de la Biblioteca Pública de la IFLA-UNESCO.

La aprobación del texto actualizado por parte de la Oficina del Programa Información para Todos de la UNESCO el 18 de julio de 2022. Tras la consulta virtual sobre el Manifiesto de la IFLA 2022 lanzada el lunes 18 de julio de 2022 y completada el martes 19 de julio de 2022, la Oficina de la IFAP ha votado por unanimidad para respaldar el Manifiesto de la Biblioteca Pública de IFLA/UNESCO 2022.

Compartimos la Traducción al español del documento "IFLA 441" realizada por la Subdirección de Traducciones de la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina.

Lee aquí el documento en español:




Manifiesto IFLA UNESCO Sobre Bibliotecas Públicas 2022 by Rosa Facio Astocondor on Scribd